Ubytování v soukromí - Trnovcová Jana. Privát se saunou v obci Radeč - Podkrkonoší. Bývalá zemědělská usedlost č.p. 82 v podhůří Krkonoš je tvořená čtyřmi budovami ,které jsou po rekonstrukcích a nachází v polovině obce Radeč u Úpice nad silnicí spojující města Trutnov, Úpice, Červený Kostelec a Náchod. Apartmán 1 pro 2 až 5 osob s možností přistýlky pro 1-2 osoby. Apartmán 1 celkové výměře cca 85 m2 se samostatným vchodem a vstupní halou(cca 25 m2),která je dostatečně velká k úschově kol nebo kočárků se nachází v přízemí a je bezbariérový. Tento apartmán má následující dispozice : první vetší ložnice - manželská postel, dětská postýlka, úložné prostory ,druhá menší ložnice - dvě oddělené postele, úložné prostory. Lůžkoviny jsou řádně udržovány, taktéž ložní prádlo. V obývacím pokoji možnost jedné přistýlky s pevným roštem pro 1-2 osoby. V apartmánu se nachází nová koupelna se sprchovým koutem, WC, umyvadlo, sušák na prádlo, fén, nočník, dětská vanička. Koupelnové prádlo taktéž řádně udržováno. Vybavení kuchyně společné s ob. pokojem je následující - lednička, mik. trouba, plyn. sporák, varná konvice, toustovač, sendvičovač, elektrický gril, kuchynský mixer, drobné nádobí, stůl, židle, dětská jídelní stolička, ob. pokoj s koutkem pro malé děti - rádio s CD, TV, DVD, WI - FI, sedací souprava, konf. stůl, žehlička.Součástí apartmánu je spousta knížek jak pro dospělé tak pro nejmenší, dětské hračky, stavebnice a společenské hry. Bezprostředně na apartmán navazuje jedna z teras, s výhledem do udržované a oplocené zahrady s posezením, grilem a vším co je ke grilování potřeba a kde je pro nejmenší připravené pískoviště, skluzavka se stolečkem a židličkami, trampolína se zahradní sprchou, bazén. Další zastřešená terasa se nachází u vchodu z druhé strany domu, kde je k dispozici houpačka a zahradní posezení . Objekt je nekuřácký, kouření možné pouze venku. Vytápění tepelným čerpadlem a náhradní zdroj kotel na tuhá paliva se zásobníkem, obsluhu majitel zajištuje sám, který žije v horních částech nemovitosti. Pouze malá plemena zvířat, která budou dodržovat zákaz vstupu do lůžkové části bytu. Blízké okolí nemovitosti nabízí spoustu výletů jak autem, tak na kole, či pěšky do lesů na houby. Apartmán 2 pro 11 osob. Apartmán 2 se samostatným vchodem pro větší skupiny osob s 5 ložnicemi a koupelnami, z bývalé kovárny je nyní pískovcová společenská místností ,která je z části pod úrovní okolního terénu . V přízemí je společenská místnosti s posezením a kachlovými kamny, bar s výčepním zařizením a vinotékou , samostatnou a plně vybavenou kuchyní a a samostatným WC -dámské ,pánské. Samozřejmostí je TV a WIFI . Ložnice se nacházejí v prvním patře, jsou nově vybudované. V každé ložnice je malá, ale plně funkční koupelna(WC, sprchový kout a umyvadlo se skřínkou) , z toho 4 pokoje jsou 2 lůžkové a 1 pokoj je 3 lůžkový s možností přistýlky. V každé ložnici je TV, WIFI, některé pokoje jsou vybavené zrestaurovaným nábytkem, některé nábytkem moderním, veškeré ložní a koupelnové prádlo je čistě udržováno.Součástí apartmánu je spousta knížek jak pro dospělé tak pro nejmenší, dětský koutek, stavebnice a společenské hry. Možno využít saunu a malou posilovnu po dohodě s majitelem. Vytápění tepelným čerpadlem a náhradní zdroj kotel na tuhá paliva se zásobníkem, obsluhu majitel zajištuje sám. Pro tento apartmá je venku připraveno posezení s plynovým grilem, dětské vybavení určené na ven a houpačka. Z jara bude k dispozici koupací sud. Po dohodě s majitelem možná malá plemena zvířat. Celý objekt je nekuřácký. Blízké okolí nemovitosti nabízí spoustu výletů jak autem, tak na kole, či pěšky do lesů na houby.
