Pronájem Růžová chalupa u Šimánků - Rtyně v Podkrkonoší. Wellness apartmánová chalupa k pronájmu na rozhraní Krkonoše a Orlické hory. Ubytování chalupa s bazénem a saunou Rtyně v Podkrkonoší, Malé Svatoňovice, v blízkosti Adršpašské skály. Komfortně vybavená chalupa v okrasné oplocené zahradě v obci s krytým a temperovaným bazénem, saunou, stolním tenisem a Wi-Fi na úpatí Jestřebích hor. Objekt se sestává ze 2 apartmánů (4 osoby + 12 osob) a části zvané studio (8 osob). Objekt možno pronajmout jako celek z důvodu zachování soukromí klientů v objektu, nebo možno pronajmout jednotlivé části objektu samostatně. V objektu je 1x apartmán s vlastním vchodem - 4 lůžka (dvoulůžko a 2 lůžka na rozkládacím gauči), TV, vybavená kuchyňka, stůl, židle a soc. zařízení (sprcha, WC, autom. pračka). Druhá apartmán má taktéž vlastní vchod a zahrnuje centrální obytnou místnost s krbem, jídelní kout a malou tzv. čajovou kuchyňkou, další samostatná kuchyně je plně vybavená včetně myčky nádobí. V přízemí ložnice se 2 lůžky (dvoulůžko), v patře ložnice se 6 lůžky (dvoulůžko a 4 samostatná lůžka), 4 přistýlky jsou možné v obytné hale v patře na pohodlných rozkládacích křeslech. Sociální zařízení zahrnuje v části zvané chalupa koupelnu s vanou a WC, druhé WC, sprchu bidet a automat. pračku. V patře objektu je studio s vlastním vchodem z opačné strany objektu. Toto studio zahrnuje centrální obytnou místnost se sedací soupravou, kterou je možné rozložit na pohodlné dvoulůžko (bráno jako 2 přistýlky), kuchyň je plně vybavená včetně myčky nádobí. Na obytnou místnost navazuje koupelna s vanou, jídelna a ložnice s dvoulůžkem a rozkládací sedací soupravou (bráno jako 2 přistýlky). Na jídelnu navazuje koupelna se sprchovým koutem a WC. Z obytné místnosti je přístup do další ložnice o patro výš s dvoulůžkem a WC s umyvadlem. V objektu je centrální plynové topení. V objektu je možnost uschování kol a lyží. Na zahradě je posezení s grilem, pískoviště pro děti a stolní tenis. U chalupy je krytý zapuštěný 8,5 m dlouhý bazén s ohřevem tepelným čerpadlem (provoz bazénu od 1.6 do 15.9.), který je stylově řešen v prostoru stodoly (stodola nemá vytápěný interiér) a dále k dispozici vedle bazénu sauna. Parkování je možné na vlastním oploceném pozemku.
