Apartmán 21 - ubytování Rudník - chalupa Javorník - Krkonoše. Rodinné Apartmány 21 se nachází v oblasti východních Krkonoš v obci Rudník - Javorník a jsou ideálním místem pro rekreaci, sport a turistiku v každém ročním období. Apartmány jsou situovány v malebné krajině s nádherným výhledem na Černou Horu. Vedle nově zrekonstruované budovy se nachází rozlehlá upravená zahrada s bazénem, hřištěm a možností grilování či táboráku. Ubytování - K dispozici jsou 2 oddělené apartmány, každý s vlastním vchodem a vybavením. Lze je však i sloučit a pronajmout jako celek. Ubytování s možností vaření ve vybavené kuchyňce. Přikrývky, polštáře a povlečení jsou samozřejmostí. Apartmán I. = Kapacita 11 lůžek + dětská postýlka ve 3 prostorných neprůchozích pokojích (2+4+5), plně vybavená kuchyň (lednice, sporák, trouba, mikrovlnná trouba, konvice, kávovar, nádobí), koupelna (sprcha, vana, bidet, umyvadlo), wc, hala (jídelna) s TV/SAT. Apartmán II. = kapacita 7 lůžek ve 2 pokojích (3+4), plně vybavená kuchyň (lednice, sporák, trouba, mikrovlnná trouba, konvice, kávovar, nádobí), koupelna (rohová vana, umyvadlo, wc, bidet), hala (jídelna) s TV/SAT. Možnosti sportovního i turistického vyžití jak v létě tak i v zimní sezóně. V okolí doporučujeme: Skipark Mladé Buky leží ve východních Krkonoších, 6km od Trutnova a je velmi dobře dostupný od hlavní silnice z Trutnova do Pece pod Sněžkou. Lanovou třísedačkovou dráhu a 7 vleků všech kategorií využijí rodiny s dětmi, lyžaři hledající klidnější svahy i zájemci o pohodové lyžování bez front. Součástí areálu je dětský park s pojízdným kobercem. Skiresort Černá hora - Pec umožňuje lyžování s jedním skipasem ve skiareálech Černá Hora (Janské Lázně), Pec pod Sněžkou, Černý Důl, Svoboda nad Úpou a Velká Úpa. Skiresort nabízí celkem 37 km sjezdovek, 6 lanovek a 31 vleků. Spojení mezi jednotlivými skiareály zajišťují skibusy, z Černé Hory do Pece se ale dostanete i na lyžích - po nové lyžařské trase kolem hotelu Černá Bouda. také v létě doporučujeme navštívit v okolí Janské Lázně a Adršpašské skály. Obec Javorník protíná cyklotrasa, kterou se můžeme dostat na Hoffmanovy boudy, Jánské lázně, Černou horu ( rozhledna ) a pokračovat dále do Krkonoš.
